모처럼 그루비 스크립트로 코딩을 하다보니 한글이 깨져서 나왔다.

한글깨짐 현상은 어느 언어에서나 나오는 문제이기도 하고, 

대한민국의 개발자라면 참 서럽고 귀찮은 문제가 아닐 수 없다.

그래서 찾아봤다.

Matthias Bohlen said...

 

set the system property
groovy.source.encoding=UTF-8

 

You can do that on the command line:
export JAVA_OPTS=-Dgroovy.source.encoding=UTF-8

 

Or in Eclipse.ini (if you work with Eclipse)
-Dgroovy.source.encoding=UTF-8

 

Cheers
Matthias

June 22, 2009 4:19 PM

이제 됐다.

난 이클립스가 아니라 STS를 사용한다.

일단 적용 해 보고 콘솔이든 화면이든 한글을 좀 제대로 써 볼 수 있게 되었다.

만쉐이!

[추가내용]

혹시라도 이클립스나 STS에서 돌릴 때,

별도의 쉘창이나 그루비 전용 콘솔창에서는 한글이 잘 보이는데, STS 하단의 콘솔에서만 한글이 깨지는 경우는

Run > Run Configurations... > 스크립트 파일 선택  후 우측 Common 탭에서

Encoding 다이얼로그 부분을 UTF-8로 설정한다.

또는, 개별적으로 설정하기 귀찮다면,

Run >> Run Configuration >> application or server(java ee) 선택 >> common 탭 >> console encoding : UTF-8 로 변경, 그리고 Apply~!

이것도 적용해 본다.